Arhiva Ulcinj

, Antonin Della Noce

Modèles de population symétriques et hétérogènes : approximations pour la simulation et l'inférence statistique Les mouvements collectifs décrivent des populations dans lesquelles les interactions entre individus sont le moteur de leurs déplacements dans l'espace et de leurs transformations dans le temps. La compréhension et le contrôle des mouvements collectifs constituent des enjeux majeurs dans de nombreux domaines, notamment pour l'étude des écosystèmes (dynamique des essaims d'animaux), la sécurité dans les grands rassemblements et les bâtiments (mouvement de foule), ou encore l'agriculture (étude de la croissance des plantes). Les modèles de population que nous considérons sont des systèmes d'équations différentielles ayant la propriété d'être hétérogènes, i.e., constituées d'individus avec des caractéristiques différentes, et ces caractéristiques ont une influence sur la dynamique. Cette hypothèse est motivée par l'application agricole, où il est question d'étudier les interactions entre plantes de différentes variétés, voire de différentes espèces. Ces systèmes sont également supposés symétriques, i.e., ayant une dynamique invariante par permutation des individus, ce qui est une caractéristique largement répandue au sein des modèles de mouvement collectif, et qui permet de nombreuses simplifications. Un certain nombre de défis restent toutefois à relever pour que ces modèles soient utilisés dans des cas d'application concrets, et nous nous concentrons

, Elio Della Noce

Depuis la fin des années 1990 le tournant numérique favorise la venue de pratiques « intermédiales » où l’acte de filmer se confond technologiquement avec la scène théâtrale : ciné-théâtre, performance filmée, multi-captations. Pourtant, les études de cas focalisées sur ces pratiques éloignent la théorie esthétique de la question ontologique des médiums. L’hybridation observée finit par jouer le rôle de dissolvant des propriétés spécifiques de chaque médium, film et théâtre. Notre hypothèse est alors de revenir à l’ontologie comparative introduite par André Bazin et d’en extraire une dialectique du réalisme cinématographique et de l’illusion théâtrale. Réanimer et prolonger cette ontologie dialectique nous conduit à dégager le rôle fondamental joué par l’expérimentation filmique. Grâce au déploiement de procédés filmiques expérimentaux au Théâtre national de Marseille et à l’Université d'Aix-Marseille, le moment de la « fabrique du théâtre » apparaît comme un temps processuel qui nourrit le réalisme du film et comme un « lieu critique » déstabilisant l’illusionnisme de la représentation. Suivant notre approche ontologique, nous découvrons en quoi les avant-gardes théâtrales sont influencées par les procédés du cinéma expérimental, et réciproquement, comment le cinéma élargi [expanded cinema] est ébranlé par l’art de la performance. L’approche ontologique et expérimentale du cinéma nous aide finalement à concevoir le point de friction entre les processus médiatiques non plus e

, Alexander Noce, Prawat Nagvajara

In this paper, an implementation of real-time video stabilization is presented utilizing a high-level synthesis (HLS) workflow, in which high-level, abstracted code is translated into hardware defining register transfer level code. The implementation is written in C++ in the Vivado HLS environment targeting the Xilinx Ultrascale+ MPSoC (Multi-Processor System on Chip) ZCU102 development board. The stabilizer is designed such that it can operate in real-time; the frame processing start interval is shorter than the frame rate of the video stream. The stabilization process begins with a feature detection and description algorithm called ORB, Oriented Fast and Rotated BRIEF, a combination of the Features from Accelerated Segment Test (FAST) detector and Binary Robust Independent Features (BRIEF) descriptor. Features are then matched using the Hamming distance, and a translational motion vector is generated using an alpha-beta filter. The video is then stabilized using the filtered motion vector. The interframe transformation fidelity measure is used to quantify the performance of the stabilization. The video stabilization core can process in real-time up to 1920x1080@60fps and utilizes less than 3% of the logic resources and around 10% of the block RAM resources within the FPGA.

Pozzobon, Alessandra

Letteratura Rinascimentale. Letteratura dialettale. Lingua Pavana. Alvise Valmarana

Cecconi, Federica, Chinellato, Francesco, Clemente, Danilo

BELLI, MARTINA FRANCESCA, BONALUME, VALENTINA, L. Dioguardi

Il presente lavoro si inserisce nell'ambito del progetto "Metodi e sistemi per aumentare il valore aggiunto degli alimenti tradizionali ed a vocazione territoriale" il cui obiettivo è mettere a punto metodi, strumenti e tecnologie per il recupero e la valorizzazione di produzioni tradizionali di aree geografiche sensibili dal punto di vista socio-ambientale, quali le aree montante, al fine di promuoverne lo sviluppo. Lo studio si è articolato in 3 fasi: - definizione della metodologia; - caratterizzazione e analisi del territorio e delle realtà produttive; - ottimizzazione delle produzioni e strategie di sviluppo territoriale. Sono state individuate 5 filiere produttive costituite principalmente da micro-realtà artigianali e di ciascuna sono stati analizzati gli ambiti produttivo, tecnologico, organizzativo e gestionale. L'analisi, oltre a fotografare la situazione attuale, ha evidenziato le criticità igienico-sanitarie delle produzioni alimentati e della sicurezza e benessere degli operatori. In sintesi, i principali obiettivi raggiunti sono stati: - ottimizzazione dell'attuale produzione e messa a punto di linee produttive alternative; - individuazione dell'attuale produzione e messa a punto di linee produttive alternative; - individuazione degli elementi peculiari delle filiere al fine di proporre disciplinari di produzione; - ottimizzazione meccanico-impiantistica dell'efficienza, produttività, sicurezza e benessere degli operatori; - proposta di nuove tipologie di macchi

Barbour, Andrew, Chandrasegaram, Manju D., Gebski, Val J.

L’attuale aspetto rinascimentale della chiesa di San Giorgio in Braida è frutto di una serie di interventi promossi dai canonici veneziani di San Giorgio in Alga a partire dalla fine del XV secolo. Il monastero benedettino, tuttavia, fu fondato nella metà dell’XI secolo e completamente ricostruito fra il terzo e il quarto decennio del secolo successivo per volere del vescovo Bernardo. L’articolo ripercorre le vicende storiche dell’istituzione in età medievale e rende nota l’esistenza di alcune parti della compagine romanica tuttora inedite, che permettono d’inserire il cantiere di San Giorgio in Braida nel contesto delle coeve manifestazioni architettoniche veronesi

Carrosio Giovanni, Carrosio, Giovanni, Cesa Marco

Verso la fine del 2012 la Regione Friuli Venezia Giulia ha conferito l’incarico all’Università degli Studi di Trieste di effettuare uno studio sull’ipotesi di “Città metropolitana di Trieste”. Il volume raccoglie i materiali predisposti da un gruppo di ricerca formato da studiosi appartenenti al Dipartimento di Ingegneria e Architettura, al Dipartimento di Scienze Economiche, Aziendali, Matematiche e Statistiche, al Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali e al Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione. Il tema è stato analizzato da quattro punti di vista: urbanistico-territoriale, economico-trasportistico, socio-politico e giuridico-legislativo. Lo studio si è concluso nel maggio 2014. Contiene ampie sezioni analitiche e un capitolo finale in cui sono commentate, dai diversi punti di vista, tre distinte ipotesi di dimensionamento della città metropolitana di Trieste: a) una equivalente all’attuale provincia di Trieste; b) una equivalente alle attuali province di Trieste e Gorizia; c) una equivalente all’area litoranea comprendente Monfalcone, Trieste e Capodistria

Rodolfo Gentili, Elio Gentili, Sergio Sgorbati

Abstract Background Chronological information on the composition and structure of agrocenoses and detailed features of land cover referring to specific areas are uncommon in ethnobotanical studies, especially for periods before the XIX century. The aim of this study was to analyse the type of crop or the characteristics of soil cover from the XVI century to the present. Methods This diachronic analysis was accomplished through archival research on the inventories of the Parish of St. Mary and those of the Municipality of Pignone and from recent surveys conducted in an area of eastern Liguria (Italy). Results Archival data revealed that in study area the primary means of subsistence during the last five centuries, until the first half of the XX century, was chestnuts. In the XVIII and XIX centuries, crop diversification strongly increased in comparison with previous and subsequent periods. In more recent times, the abandonment of agricultural practices has favoured the re-colonisation of mixed woodland or cluster-pine woodland. Conclusion Ancient documents in the ecclesiastic or municipal inventories can be a very useful tool for enhancing the knowledge of agricultural practice, as well as of subsistence methods favoured by local populations during a particular time and for reconstructing land use change over time.</p

Egea Molines, Maria Teresa

The Upper Rhine Valley (AVR) is borderland between the Italian regions of Tuscany and Emilia Romagna. The natural and cultural heritage based upon ethnobotanical knowledge in the AVR area has been studied, documented and analysed using semi-structured interviews. The information is presented through an ethnological and floristic catalogue, including both cultivated and wild species known to the local community. Although there is evidence of a great biocultural richness in the old oral tradition, important erosion phenomena threatening the conservation of ethnobotanical knowledge (immaterial culture) and associated plants (material culture) have been highlighted. The reasons behind the phenomena are partly due to the abandonment of agro-pastoral practices, as well as to the significant changes in the management of the territory and in the life forms

Martellos, Stefano, Moro, Andrea, Nascimbene, Juri

Da molti anni, nel Parco di Paneveggio-Pale di San Martino sono in corso ricerche sui licheni che hanno permesso di realizzare un inventario delle specie e di apportare contributi originali alle conoscenze sulla loro ecologia. Il Parco di Paneveggio ha una missione molto importante nella conservazione dei licheni: nel suo territorio ne sono noti quasi 650, pari al 50% dei licheni del Trentino-Alto Adige, che è la regione italiana con il maggior numero di specie note. Tuttavia, una stima realistica della biodiversità lichenica del Parco potrebbe essere di circa 900 specie! Il Parco ha commissionato al Dipartimento di Scienze della Vita dell'Università di Trieste la realizzazione di una guida interattiva ai licheni epifiti, che al momento include 242 specie e che è consultabile in rete dal sito del Parco o da quello del progetto Dryades (www.dryades.eu). L'identificazione dei macrolicheni (licheni fruticosi, fogliosi e squamulosi) può essere effettuata anche senza l'uso del microscopio,ed è quindi più facile. Al contrario, per l'identificazione dei licheni crostosi è spesso indispensabile osservare caratteri anatomici al microscopio, soprattuto quelli relativi alle spore

Carrosio, Giovanni, Cesa, Marco, Ciuffarin, Igor

Verso la fine del 2012 la Regione Friuli Venezia Giulia ha conferito l\u2019incarico all\u2019Universit\ue0 degli Studi di Trieste di effettuare uno studio su un\u2019ipotesi di \u201cCitt\ue0 metropolitana di Trieste\u201d. Il primo passo \ue8 stata la ricognizione degli ambiti disciplinari e delle competenze utili per analizzare il tema. Sono stati individuati quattro ambiti che indicheremo come: \u2022 Ambito urbanistico-territoriale \u2022 Ambito economico-trasportistico \u2022 Ambito socio-politico \u2022 Ambito giuridico-legislativo Pur non essendo esaustivo, ciascuno di questi ambiti ha un sicuro rilievo nel definire e valutare l\u2019impatto che la costituzione della citt\ue0 metropolitana potrebbe avere rispetto all\u2019assetto territoriale, economico, sociale e amministrativo esistente. Si \ue8 quindi formato un ampio gruppo di ricerca proveniente da studiosi appartenenti a quattro diversi Dipartimenti: il Dipartimento di Ingegneria e Architettura, il Dipartimento di Scienze Economiche, Aziendali, Matematiche e Statistiche, il Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali e il Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione. Per il Dipartimento di Ingegneria e Architettura hanno partecipato Paola Di Biagi, Alessandra Marin, Claudia Marcon e Igor Ciuffarin; per il Dipartimento di Scienze Economiche, Aziendali, Matematiche e Statistiche Romeo Danielis, Lucia Rotaris; per il Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali Giorgio

Salvadori, Diego

In Luigi Meneghello's work, the representation of the plant world refers to a subtext of images and symbols: a network of botanical isotopies which transforms into a system while allowing for an alternative and unprecedented reading. From the pages of Libera nos a malo (1963), up to the 'posthumous letters' of L’appendistato (2012), what the author calls «inframondo verdastro» becomes the starting point for the restoration of a literary biosphere, one which is constantly crossed by a double movement: intertextual memory and continuous interaction between Italian, English and the dialect from Vicenza (Italy). Meneghello’s 'reflected garden' thus reveals itself in all its semantic value, and sheds light on a theme of surprisingly great complexity, and also a subject of particular interest for literary ecocriticism

Martellos, Stefano, Moro, Andrea, Nimis, Pier Luigi

This book is a guide to the vascular plants occurring in the sector of the southern Carnic Alps (NE Italy) that stretches from Ampezzo to Sauris (Province of Udine), plus the adjoining area in the Province of Belluno which includes M. Bivera, M. Tiarfin and the subalpine meadows around Casera Razzo (1244 infrageneric taxa). The general introduction is followed by an original dichotomous key produced using software FRIDA, illustrated by photographs and ecological-biogeographical notes for all species. The appendix contains some elementary notions of Botany and an index of the scientific names associated with those of the respective families.Il volume è una guida alle piante vascolari sinora note per il settore delle Alpi Carniche meridionali che si estende da Ampezzo alla Conca di Sauris (UD), comprendendo anche un’area in provincia di Belluno che include il M. Bivera, il M. Tiarfin e i pascoli subalpini nei dintorni di Casera Razzo (1244 tra specie e sottospecie). L’introduzione generale è seguita da una chiave dicotomica originale, prodotta utilizzando il programma FRIDA, illustrata da fotografie e note ecologico-biogeografiche per tutte le specie. L’appendice contiene alcune nozioni di botanica elementare e l’indice dei nomi scientifici delle piante associati a quelli delle rispettive famiglie

Stenico, Marco

ITALIANO. Si propone un quadro complessivo della dimensione economica della signoria rurale nel Trentino lungo i secoli XIII-XV con uno sguardo di prospettiva sul Cinquecento, sulla base della documentazione d’archivio prodotta da alcune stirpi signorili eminenti. I due paragrafi finali sono dedicati alle forme di gestione e sfruttamento delle risorse forestali, montane e minerarie, oggetti speciali degli scambi commerciali fra l’area trentina e le contermini aree padane, nei quali alcune signorie rurali trentine ebbero parte attiva. / ENGLISH: This essay gives a general view about economic organization of rural lordships in Trentino during the 13th-15th centuries, with a perspective on the 16th century, based on archival documentation produced by some eminent seigneurial families. The last two paragraphs are about handling and exploitation of wood, mountain and mineral resources, which were important goods of trade between Trentino and neighbour areas of Po Valley, where some rural lordships from Trentino played an active part

Arzuffi, Arturo, Ferlinghetti, Renato, Ferlinghetti, Renato

Per comprendere l’essenza della montagna bisogna liberarsi da molti stereotipi che la cultura mediatica contemporanea ci propone incessantemente. La montagna italiana non è il luogo della natura incontaminata, l’ultimo paradiso terrestre o il contesto bucolico dove vivere in piena libertà le proprie attività fisiche. La nostra montagna è un ambiente complesso, risultante dall’interazione costruttiva tra uomo e natura, deposito pressoché infinito di fatiche e di sapienze, frutto di un percorso di coevoluzione tra la dinamica dei processi naturali, le risorse naturali, le abilità tecniche culturali, creative dell’uomo. Il volume illustra le Radici del paesaggio della Valmalenco, in particolare descrive l’evoluzione del manto vegetazionale, sulla base delle fonti documentarie e degli archivi naturali, con particolare attenzione a quello forestale e al ruolo primario svolto localmente dal larice. Descrive lo stretto rapporto tra pietre, opportunità economiche, architettura vernacolare e volto dei luoghi, affronta le radici dell’insediamento e il ruolo del castello di Caspoggio fulcro territoriale della valle. Aspetto innovativo del testo è il passare dai grandi quadri ambientali alla trama fine del paesaggio, seguendo il filo conduttore dei paesaggi minimi. Il risultato è la descrizione della valle a una grana sottile, finora mai applicata; l’emergere di una forte integrazione tra sistemi antropici e quelli naturali, integrazione geo-storica che ci sollecita alla ric

Del Savio, Michela

Il presente contributo offre agli studiosi la raccolta delle ricette tecniche per l’arte che si trovano disseminate tra i numerosi autografi leonardiani. Le ricette sono edite a partire dagli autografi, e per alcune di esse si è potuta delineare una tradizione testuale che mostra legami anche con la vasta tradizione coeva dei testi tecnici in area romanza.This contribution offers scholars Leonardo da Vinci’s collection of technical recipes for art that were dispersed among his numerous autographs. The recipes are edited from the autographs, and for some of them it has been possible to outline a textual tradition that shows also links with the vast contemporary tradition of technical texts in the Romance area

Lucia Militi

Partendo dall’analisi del ruolo che i Parchi e le aree Protette ricoprono per la salvaguardia di zone ambientali di particolare interesse paesaggistico, con il loro patrimonio di specie animali e vegetali, spesso in pericolo di estinzione, il mio studio si è incentrato sul Parco Fluviale dell’alcantara, il più giovane dei parchi regionali siciliani, istituito a protezione e salvaguardia dell’ecosistema fluviale, dell’ambiente naturale e del paesaggio attraversato dal fiume Alcantara. Starting from the analysis of the role that the Parks and Protected Areas cover for the Protection of environmental areas of special landscape interest, with their wealth of animal and plant species, often in danger of extinction, my study focused on River Park Alcantara, the youngest of the sicilian regional parks, established to preserve and protect the river ecosystem, the natural environment and landscape crossed by the river Alcantara

VERZELETTI, ALESSANDRO

LAUREA MAGISTRALELa risorsa “acqua” è al centro del fenomeno dei cambiamenti climatici. La costante crescita della popolazione mondiale e delle attività ad essa legata porta ad un costante aumento dei consumi idrici, che saranno difficili da soddisfare se non si agisce in fretta sia sul fronte dei sistemi di gestione e distribuzione, sia su quello del clima e dell’inquinamento. In particolare, i cambiamenti climatici interferiscono negativamente sull’agricoltura che, oltre a subirne gli effetti, contribuisce anch’essa al cambiamento climatico stesso. In Lombardia le ripetute crisi idriche verificatesi negli ultimi anni, oltre a rappresentare un problema per l’approvvigionamento idrico per l’agricoltura, costituiscono un pericolo per il complesso sistema della circolazione idrica della Pianura Padana, dove l’adduzione e la distribuzione delle acque irrigue si integra da sempre con altre funzioni, quali quelle ambientale, paesaggistica, turistico-ricreativa e storico-culturale. Accanto alla tematica dell’acqua come risorsa a rischio esaurimento c’è anche quella dei fenomeni estremi, che, soprattutto negli ultimi anni, si sono manifestati specialmente sotto forma di inondazioni ed eventi critici di pioggia. Insomma, l’acqua scarseggia e quando arriva distrugge. Un tentativo di risposta a queste problematiche sono alcune Direttive comunitarie che invitano gli Stati membri a porsi in prima linea nella difesa dei territori e nella gestione dei rischi ambientali. A recepimento

Russo, MA, Santoro, D, Sardina, P

Il volume è un omaggio degli allievi al professore Salvatore Fodale. Il filo conduttore sono le Istituzioni ecclesiastiche e il potere regio tra l’età normanna e la fine del Medioevo. Uno spazio particolare è dedicato alla città di Messina, al centro dei saggi sulla religiosità tra Oriente e Occidente e su Raimondo Puyolis, arcivescovo catalano nel Trecento. Il rapporto tra Istituzioni ecclesiastiche e potere regio emerge negli articoli su Papato e propaganda di crociata nel Duecento e sul monastero di Santa Maria del Bosco di Calatamauro. Viene, inoltre, esaminata la complessa relazione tra Martino il Giovane e la comunità ebraica siciliana. Il regno di Alfonso il Magnanimo fa da sfondo ai saggi sul memoriale della Camera reginale, al tempo della moglie Maria di Castiglia, e sulla Descendencia dominorum Regni Sicilie di Pau Rossell, codice commissionato a Valencia tra il 1437 e il 1438. In un mondo a parte sembrano vivere i La Grua, baroni di Carini, non inseriti nel sistema di potere della monarchia

Burrini, Federica

The aim of the paper is to investigate a new way of analysing the tourist experience through the use of smart technologies, considered as systems enabling real and virtual accessibility of territories. In particular, we focus on mountain territories, to reflect on the possibility of enhancing the importance of the landscape and the territorial knowledge - orally transferred by local communities - as the engine of development for areas usually characterized by unattractive adjectives such as " fragile", "marginal" or "remote". The paper presents a methodology of analysis adopted in the Bossico plateau in the Province of Bergamo and articulated in modular phases. Through the participation of the inhabitants, it investigates the peculiarities of the landscape and of the traditional knowledge, in order to suggest their enhancement by using smart technologies

Rivoira, Matteo

D'Avenia, F, Giuffrida, A, Palermo, D

Non accade sempre, e non è neppure necessario, che le raccolte di studi in onore di personalità del mondo degli studi trattino temi relativi o affini a quelli coltivati dalla personalità celebrata. Se, però, accade, si può certamente parlare di una felice circostanza o coincidenza, ma può accadere anche che tale circostanza o coincidenza sia significativa di qualcosa d’altro. E, ad esempio, può essere significativa del fatto che la personalità destinataria della raccolta si è posta o si è trovata al centro di sviluppi della storiografia contemporanea importanti anche perché rispondono a interessi diffusi negli studi e nella cultura del suo tempo. Della raccolta di studi per Orazio Cancila si può dire – credo – che ci si trova senz’altro in quest’ultimo caso, e, ciò, anche quando la formulazione letterale dei temi dei singoli contributi alla raccolta non sembra autorizzare una tale constatazione. ... È un bel panorama, ed è singolarmente conforme alla serie degli ampii e varii interessi storici di Cancila. (Dall'introduzione di Giuseppe Galasso