Arhiva Ulcinj

Isak, Redi

Das alte, mündlich überlieferte Gewohnheitsrecht, in Albanien Kanun genannt, ist ein wertvolles Merkmal der Identität und Kulturgeschichte Albaniens. Das mangelnde Vertrauen der Albaner in den Staat, aber auch die Ineffizienz der Institutionen und des Rechtsystems verhindern die Demokratieentwicklung und verlängern den Transformationsprozess

Tahiraj, Enver

Doping je jedan od najvećih problema suvremenog sporta, stoga je potrebno ispitati faktore koji su povezani s doping ponašanjem sportaša. Cilj rada bio je utvrditi utjecaj sociodemografskih pokazatelja, znanja o dopingu i prehrani te sportskih čimbenika na doping (trenutno i potencijalno doping ponašanje) u nogometu, košarci, odbojci i rukometu. Istraživanje je provedeno na uzorku od 457 sportaša starijih od 18 godina, među kojima je bilo 179 žena i 278 muškaraca, te na 113 trenera nogometa, košarke, rukometa i odbojke iz Republike Kosovo. Varijable su prikupljene ekstenzivnim, prethodno validiranim, upitnikom, a moguće ih je podijeliti na: (1) sociodemografske pokazatelje, (2) sportske faktore, (3) faktore znanja o prehrani i dopingu, (4) doping faktore. U prvoj fazi obrade rezultata provjerila se pouzdanost upitnika. Kod kvanititavnih varijabli zračunavane su aritmetičke sredine i standardne devijacije, a kod kvalitativnih su se izračunale frekvencije i postoci odgovora. Analize razlika uključivale su Kruskall Wallis ANOVA-e za neparametrijske varijable, povezanost među varijablama utvrđivala se primjenom Spearmanove korelacijske analize, a u zadnjoj fazi primijenjena je logistička regresijska analiza za binomni kriterij potencijalne konzumacije dopinga. Prema tome u rukometu i košarci muškarci imaju veću vjerojatnost (Odds Ratio) za doping ponašanje (rukomet: OR = 3,41; 95% CI = 1,16-9,96; košarka: OR = 2,87; 95% CI = 1,09-7,56), u nogometu je situacija obrnuta te su žene

Krijezi, Merima

Rad je posvećen proučavanju značenja predloga u albanskom i srpskom jeziku, konkretnije proučavanju značenja koje imaju u okviru predloško-padežnih konstrukcija. Glavni fokus je na pronalaženju ekvivalentnosti, ali i razlika u značenju koje pojedine predloško-padežne konstrukcije mogu imati u ova dva jezika. Prilikom davanja prikaza predloga, njihovog značenja i klasifikacije na osnovu morfološkog i semantičko-sintaksičkog kriterijuma u albanskom i srpskom jeziku, pokušali da ukažemo i na razlike koje se prvenstveno odnose na značenje samih padeža u ova dva jezika a koje se svakako reflektuju i na predloško-padežne konstrukcije. Predlozi kao pomoćne reči imaju ograničeno leksičko značenje i ne mogu da se upotrebljavaju samostalno, ali u okviru padežne sintagme dobijaju svoje konkretno i puno značenje. U albanskom jeziku predlozi imaju važnu ulogu u realizaciji padeža, pored padežnih nastavaka. Kada se upotrebljavaju sa predlozima, gramatičko značenje padeža biva izraženo istovremeno i oblikom i predlogom. Albanski jezik odlikuje pet padeža (ne računajući vokativ) među kojima je i ablativ koji u srpskom jeziku ne postoji kao poseban padež, već se javlja kao vrsta genitiva, konkretnije kao ablativni genitiv. Srpski jezik karakteriše sedam padeža u koji je uključen i vokativ. U albanskom jeziku ne postoje instrumental i lokativ kao posebni padeži, njihovu funkciju u albanskom ima akuzativ, a sam albanski je jedan od retkih indoevropskih jezika koji ima predloge za nominativ. Pri

Tahiraj, Enver

Doping je jedan od najvećih problema suvremenog sporta, stoga je potrebno ispitati faktore koji su povezani s doping ponašanjem sportaša. Cilj rada bio je utvrditi utjecaj sociodemografskih pokazatelja, znanja o dopingu i prehrani te sportskih čimbenika na doping (trenutno i potencijalno doping ponašanje) u nogometu, košarci, odbojci i rukometu. Istraživanje je provedeno na uzorku od 457 sportaša starijih od 18 godina, među kojima je bilo 179 žena i 278 muškaraca, te na 113 trenera nogometa, košarke, rukometa i odbojke iz Republike Kosovo. Varijable su prikupljene ekstenzivnim, prethodno validiranim, upitnikom, a moguće ih je podijeliti na: (1) sociodemografske pokazatelje, (2) sportske faktore, (3) faktore znanja o prehrani i dopingu, (4) doping faktore. U prvoj fazi obrade rezultata provjerila se pouzdanost upitnika. Kod kvanititavnih varijabli zračunavane su aritmetičke sredine i standardne devijacije, a kod kvalitativnih su se izračunale frekvencije i postoci odgovora. Analize razlika uključivale su Kruskall Wallis ANOVA-e za neparametrijske varijable, povezanost među varijablama utvrđivala se primjenom Spearmanove korelacijske analize, a u zadnjoj fazi primijenjena je logistička regresijska analiza za binomni kriterij potencijalne konzumacije dopinga. Prema tome u rukometu i košarci muškarci imaju veću vjerojatnost (Odds Ratio) za doping ponašanje (rukomet: OR = 3,41; 95% CI = 1,16-9,96; košarka: OR = 2,87; 95% CI = 1,09-7,56), u nogometu je situacija obrnuta te su žene

De Lorenzo Álvarez, Elena

Este estudio se aproxima al epistolario de G. M. de Jovellanos desde diversos ámbitos: establece las principales series de correspondencia en función de corresponsales, procedencia de la documentación, temática y período, y constata y explica los silencios; muestra la decisión consciente de conservar la correspondencia y la preocupación por su confidencialidad; repara en el carácter apócrifo de algunas cartas editadas y en la peculiar transmisión textual de las solo conocidas por borradores y extractos; analiza la correspondencia institucional, en la frontera del género epistolar; reconstruye series de reenvíos producidas en el ámbito académico y personal; estudia el posible contenido de algunas cartas perdidas; y aborda las reflexiones de Jovellanos sobre el estilo epistolar. En apéndice, se editan 24 de las cartas inéditas localizadas en archivos privados y en el Archivo Histórico de Asturias, la Biblioteca Ramón Pérez de Ayala (Oviedo), el Archivo Municipal del Puerto de Santa María (Cádiz), la Biblioteca de la Facultad de Teología de Granada y la Real Academia de la Historia.This study approaches the correspondence of G. M. de Jovellanos from different areas: it sets out the main series of collected letters according to correspondents, sources of documents, themes and periods, and notes and explains the silences; shows the conscious decision to keep the correspondence and the concern about its confidentiality; notice the apocryphal nature of some edited letters and the pe

Dajković, Aleksandar

У раду се приказује утицај најзначајнијих остварења архитекте Аугуста Ћезара Корадинија (Augusto Cesare Corradini 1860–1932) на урбану сцену Цетиња и Барија у периоду 1896–1931. године. Корадини је успио да дефинише просторе значајним архитектонским дјелима, са конкретним, препознатљивим умјетничким предзнаком, било као сегмент интернационалног еклектицизма или рационализма/модерне. У Барију је учествовао у санацији хотела Кавур (Cavour) (1905) и изградњи Палате Фицароти (Palazzo Fizzarotti) (1906–1908). У међувремену, ствара на Цетињу између 1896–1912. године (до почетка балканских ратова), у периоду када је град одликовала најинтезивнија архитектонска продукција. Након 1920, све до 1931. године, у новим друштвеним околностима у Италији активно је судјеловао у урбанистичко- архитектонским процесима и продуковао значајан број нереализованих пројеката (који се у раду први пут приказују), са несумљивим ликовним потенцијалом. Реализацијама у првој деценији XX вијека на Цетињу и трећој у Барију, оставио је неизбрисив траг на урбано-архитектонску сцену поменутих градова. Посебно их је означио са урбаног аспекта монументалним објектима – Владиним домом на Цетињу (1910) и Левантским сајмом (Fiera del Levante) (1928) у Барију, и умјетнички снажним остварењима Руским посланством на Цетињу (1903) и палатама Фицароти и Ингами-Скалвини (Palazzo Ingami-Scalvini) (1923) у Барију. Кроз чланство у струковним удружењима и комисијама утицао је на токове развоја стилских трендова. Оданост акаде

This second volume of the series The Presence of the Prophet, explores the growing importance of the figure of the Prophet Muhammad for questions of authority and power in many regions in early modern and modern times.; Readership: Scientific and general readership interested in Islam and Muslim culture and politics in different regional and historical contexts, Historical Anthropology, Sociology of Religion, Religion and Politics

İdrizi, Murtezan, İdrizi, Murtezan

06.03.2018 tarihli ve 30352 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan “Yükseköğretim Kanunu İle Bazı Kanun Ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun” ile 18.06.2018 tarihli “Lisansüstü Tezlerin Elektronik Ortamda Toplanması, Düzenlenmesi ve Erişime Açılmasına İlişkin Yönerge” gereğince tam metin erişime açılmıştır.Bu çalışma, Osmanlı sonrası Arnavut kimliğinin inşası sürecinin degerlendirilmesini ve aktarılmasını amaçlar. Arnavut kimliği erken bir geçmişten başlayarak bugüne dek ele alınmıştır. Bir grubun veya bir toplumun kimliği sadece bir kaç faktör sayesinde ayakta kalabilir. Bir kimliği tesis eden, yaşatabilen ve koruyan faktörler dil, din, kültür ve gelenektir. Bunların ortak desteğiyle, kimliğin korunma mekanizması ortaya çıkar. Din faktörü Arnavut toplumuna sonradan ve Arnavutların kendi tercihleriyle gönüllü olarak eklemlenmiştir. Arnavutların bir dinden başka bir dine giriş sebebi kendi kimliğini korumak idi. Bu anlamda İslam Dini, Arnavut kimliğinin koruyucu bir kalkan vazifesi gördüğü söylenebilir. Dil ve din faktörleri Arnavutların ayrılmaz parçaları olduğu tarihi süreç içinde defalarca ispatlanmıştır. Son yüzyıllarda Arnavut kimliği yok edilmeye çalışılmıştır. Farklı metotlarla orijinal Arnavut kimliğinin parçalanmasına gayret edilmiştir. Örneğin Kosova'daki Arnavutlar için Kosovalı olmak, Makedonya'daki Arnavutlar için Makedon olmak ve Karadağ'daki Arnavutlar için Karadağlı olmak gibi yeni kimlikler üretilerek farklılaştırmak ve bu farklılıkla

Tahiri, Alberta

On the threshold of the new millennium, management competencies are a key factor for creating effective and attractive hotel offer for hotels that will be competitive in the international tourism market. Managers, as holders of the entire process of planning, organizing, motivating and controlling of hotel activities have been placed in front of the challenge to productively use their knowledge, skills, attitudes and experiences in formulating effective development strategies that will enable realization of the objectives of the hotel. They meet with new business trends, new knowledge, ideas, and perfected requirements of existing and potential tourists, their changed lifestyles and attitudes, the emergence of alternative forms of tourism. The need of quickly, but effectively decision, underline the importance of managers. Proceeding from this, the goal of the paper is through theoretical and empirical research is to consider the management skills as a factor for the development of the hotel running of the municipality of Peč. In addition, by applying the techniques of surveying and depth interview of managers and surveys of employees and hotel guests will see the positives, but also the shortcomings of the hotel offer in terms of managerial competence. Based on the findings, recommendations will be given for improving management competencies and through them the hotel offer the municipality of Peč. Keywords: managerial competencies, knowledge, skills, personal characteri

Shehi, Eduard

Nalis, Josip

Mavropoulos, Nikolaos

Nikolaos Mavropoulos Dissertation Abstract The Japanese expansionism in Asia and the Italian expansion in Africa: A comparative study of the early Italian and Japanese colonialism (1868-1901) Modern Japan and Italy were formed in the same period, the period of the New Imperialism, a time of diplomatic mistrust, protectionism, frenetic colonial and economic rivalry and of militarism, when the Great Powers (British Empire, the French Third Republic and the Russian Empire) had already established their hegemonic position in the world. Japan and Italy at the end of the 19th century were in need of stability, internal and external security, economic reorganization and immediate settlement of the economic and social problems arising from the rapid increase of their population. Furthermore, seeking to compete on an equal footing with the Powers of the era, claiming a place in the sun, they considered modernization and rapid industrialization as the only way forward. These facts as well as the policy of expansion that they partly adopted for the resolution of these issues are unique and particular. The phenomenon of the early Japanese colonialism in relation to that of the other states is intensely reminiscent, as to the origins and aspirations, of the corresponding Italian one. Its collation with that of Britain's or Germany's in the period under examination would be inappropriate. Britain even though also an island state was technologically developed, robust, having the most pow

Antovic, Svetozar, Jankulovski, Nikola, Kostovski, Ognen

Воведувањето на минимално инвазивната хирургија , лапароскопијата , доведе до огромен напредок во хирургијата . Се намалија периоперативниот стрес , се поедностави контролата на болката и постоперативните текови и проблеми , се намалија трошоците и се скрати на онеспособеноста на пациетите за работа постоперативно. Поправката на ингвиналните хернии лапароскопски во светот си најде сооветно место , меѓутоа во Македонија освен инцидентни обиди нема сериозен пристап и план за развој на овој вид на лапароскопска хирургија и покрај бенефитот кој го има. Во трудот ќе ги претставиме и разгледаме податоците во литературата и одделни студии за лапароскопски третман на ингвинални хернии за да ја доближиме идејата за примена на минимално инвазивните техники . Податоците во литературата и студиите укажуваат дека сериозно треба да ги преиспитаме ставовите за натамошен традиционален хируршки третман и постоперативна нега. Воведувањето и примената на новите можности како лапарскопијата со цел подобрување на целокупниот хируршки исход

Krasnici, Sali

Global economic, social and political flows have a strong impact on the volume and structure of tourist needs, the level of tourist demand and the increased interest in new, alternative forms of tourism offer. Modern tourists are constantly looking for new motives, new services, new attractions and new tourist spots. It extends the tourism market and makes it highly competitive. In such circumstances, the success of hotel companies depends on the competitive ability of hotel services. Among the elements that create the quality and competitiveness of the hotel offer are the cultural elements of the hotel's operation. Although it is confirmed that culture is an inseparable part of every organization, it is crucial in the hotel industry. In hotel industry, culture expresses the system of common, unique values, trust, attitudes, principles and thoughts of hotel employees. They define the operating environment, the manner of decision making and the manner in which they are realized. Cultural values determine the way employees interact with each other, with guests and business partners. Creating and maintaining a stable and positive hotel climate in a hotel is a certain basis for achieving the previously set organizational goals. A stable and "firm" organizational climate means an environment of mutual respect for the rights and obligations of employees, continuous learning and knowledge transfer, teamwork development. Accordingly, the formation of the organizational culture i

Жуњић, Слађана

Архитектура међуратног раздобља у Црној Гори 1918 -1941. године до сада није била предмет темељитих и цјеловитих историографских истраживања. Стога је основни циљ овог рада да се проучавањем њене генезе, стилских токова и обиљежја, анализом дјела и указивањем на центре, ауторе и наручиоце пројеката, тема освијетли са различитих аспеката, систематично сагледа и отвори за даљe научнo проучавање. Током истраживања заснованог на методама савремене архитектонске историографије извршено је прикупљање, систематизација и анализа архивске, фототечке и хемеротечке грађе, евидентирање стања већег дијела објеката, а затим темељито проучавање литературе у циљу извођења објективних закључака, укључујући и њихову компаративну анализу. Утолико су, услед недостатка примарних извора, различити подаци понекад били тешко провјерљиви...The architecture of the interwar period in Montenegro, from 1918 to 1941, hasn’t been the subject of detailed and complete researches of historiography until now. Therefore, the main goal of this dissertation is to highlight the topic from various aspects, to examine it systematically and make it open for further scientific studies, and all this through the examination of its genesis and stylistic directions and features, analyzing the works and pointing to the centers, authors and project purchasers. During the research, based on the methods of contemporary architectural historiography, next things were done: a lot of objects were noted; the collection, systematiz

Bezlaj, France, Furlan, Metka, Snoj, Marko

Četrta knjiga Etimološkega slovarja slovenskega jezika, ki obravnava gesla na črke Š do Ž, je zadnja knjiga tega znanstveno zasnovanega etimološkega slovarja, ki po svoji temeljitosti presega večino sodobnih etimoloških slovarjev drugih modernih jezikov. Delo z etimološkega in jezikovnozgodovinskega vidika obravnava veliko večino slovenskih nelastnoimenskih besed, tudi izposojenke, ki jih je narod po svoje prekvasil, in sicer tako današnje standardne kakor tudi samo narečne ali izpričane le zgodovinsko, poleg tega pa prinaša tudi mnoge etimološke razlage lastnih imen. Pri obravnavi posameznih besed teži k navajanju popolne dokumentacije in izčrpne argumentacije. &nbsp

Rinolfi, Cristiana Maria Anastasi

Sommario: 1. L’istituzione del sacerdozio pontificale. – 2. Quibus hostiis sacra fierent. – 3. Quibus diebus sacra fierent. – 4. Ad quae templa sacra fierent. – 5. Atque unde in eos sumptus pecunia erogaretur. – 6. Cetera quoque omnia publica privataque sacra. – 7. Funebria. – 8. Prodigia. – 9. Potenzialità sistematiche del passo liviano. – 10. Adempimenti rituali. – 11. Conclusioni

Rinolfi, Cristiana Maria Anastasia

Sommario: 1. L’istituzione del sacerdozio pontificale. – 2.Quibus hostiis sacra fierent. – 3.Quibus diebus sacra fierent. – 4.Ad quae templa sacra fierent. – 5.Atque unde in eos sumptus pecunia erogaretur. – 6.Cetera quoque omnia publica privataque sacra. – 7.Funebria. – 8.Prodigia. – 9. Potenzialità sistematiche del passo liviano. – 10. Adempimenti rituali. – 11. Conclusioni

Pinzi, Anita

This work thematically analyzes literary texts written in the Italian language by Albanian migrants in the last three decades. This recent body of works is here defined as Contemporary Albanian-Italian Literature. It is analyzed in its literary and theoretic specificities, while being placed in the larger contexts of both Italian Migration Literature and Italian Literature. Four major themes -- namely memory, borders, language, and body -- are analyzed through relevant critical theory in the areas of autobiography, post-colonial studies, Mediterranean studies, gender studies, and translation studies to show how Albanian-Italian literature lives at the intersection of multiple literary and theoretical discourses. While investigating a new migrant aesthetics which resonates of other migrant voices, this work registers both the birth of a post-communist narrative in Italian and the extension towards the East of the Italian post-colonial discourse. It is here argued that Albanian-Italian Literature, through its literary themes, socio-political implications, and linguistic displacement is giving a transnational quality to Italian Literature, intertwining it with a broader discourse on world literature

Randáček, Vladimír

Mise Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě - Kosovská verifikační mise (KVM) byla založena v říjnu 1998 s cílem ověřit soulad s rezolucí Rady bezpečnosti OSN týkajících se kosovského konfliktu. Z rozboru zakládajících dokumentů KVM jednoznačně vyplývá, že tyto předpokládaly plnou spolupráci obou znesvářených stran na mírovém procesu. Reálná bezpečnostní situace v průběhu nasazení KVM ale může být charakterizována jako napjatá a výbušná. Permanentně se vyskytovaly případy partyzánských výpadů, přestřelek z ručních zbraní a útoků na policejní a vojenská zařízení, hlídky i jednotlivce. Přes formální (jednostranný) souhlas jugoslávské strany s příměřím, jugoslávské ozbrojené síly reagovaly na provokace UCK silnými represemi, které způsobovaly mnoho obětí především na civilním (albánském) obyvatelstvu. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)The OSCE Kosovo Verification mission (KVM) was established in October 1998, in order to verify the compliance with the UN Security Council Resolutions relevant to the Kosovo conflict. The breakdown of the peace process in March 1999, lead to the withdrawal of the mission and painted it as a failure. It is surprising, how many authors speak about a failure of the KVM, while giving no reasonable argumentation. This study will try to show, that this negative assessment is largely a product of misinterpretation of the KVM's mandate and misunderstanding of the very purpose of verification (observation) missions. It was not the task of the KVM to

Cvetkovic, Sasa

This thesis attempts to create an architectural vision for the future healthy evolution of the Lu?tica peninsula, a very potent and unique site along the Adriatic coast in Serbia and Montenegro. While acknowledging the contemporary and increasingly important need for ecological incentives in designing, planning and management of our environments, the thesis utilizes the holistic ecosystems approach as a methodological tool to ravel the site's inherent organizational and operational complexities. Imagined and embodied in a Natural and Cultural Heritage Park, the development vision is fundamentally driven by the idea of immortality of a place, scholastically termed as the sense of a place. Therefore, the focus of this thesis is embedded in the search, discovery and eventually, safeguarding and enhancement of Lu?tica's Genius Loci, ensuring its ecological and economical sustainability and the overall health of its reconciled natural and cultural communities. By proposing a resolution for existing problems and fostering intrinsic potentials of the site, the thesis ultimately reads as a new paradigm for developing our environments wherein the spirit of a place plays a quintessential role and often signifies their very identity and meaning

Jovanović, Neven

Marino Becichemo (1468–1526) iz Skadra bio je humanist i profesor retorike. Djelovao je na području Mletačke Republike, uz dva razdoblja profesorske službe u Dubrovniku (1494–1496. i 1508–1510). Prikazujem Becichemov život, djelo i mrežu poznanstava. Posebno me zanimaju njegove filološke Ovidianae annotationes, Bilješke uz Ovidija (prva verzija 1495, objavljeno 1525). One uključuju 241 kratki komentar od kojih 40 razmatra tekstualne varijante kodeksa u vlasništvu trojice dubrovačkih patricija (to su Ivan Gučetić, Ilija Crijević i vjerojatno Petar Menčetić) i trojice brescianskih profesora (Bernardino Laurino, Marco Picardi, vjerojatno Alessandro Caravelli); o vlasnicima kodeksa donosim nužne biografske podatke. Napokon razmatram Becichemov pristup uspostavi teksta Heroida, uspoređujem ga sa spoznajama današnje filološke znanosti i razmišljam o kontekstu nastanka i objavljivanja bilježaka. Priloženo je i djelomično izdanje relevantnih izvadaka iz Bilježaka uz Ovidija.Marino Becichemo (1468–1526), member of a patrician family from Shkodër (Skadar, Scutari) in Venetian Albania, left his native city as a child, before the city surrendered to the Ottomans (1479). Becichemo received a humanist education in Brescia, where he had relatives (members of the Pagnani family), and in Padua. He married in Ulcinj in 1485, then worked as a scribe in Bar (Antivari) and as a teacher in Dubrovnik (1494–1496). Having served as secretary of Melchiorre Trevisan, commander of the Venetian fleet, Be

Прерадовић, Дубравка

This paper analyzes written and material sources concerning the earliest history of the Episcopal sees of Ulcinj and Bar, because there are still some ambiguities in the interpretation of the date of composition and the content of episcopal notita 3 published by Gustav Parthey in 1866, and the notitia 10 published in the critical edition of Jean Darrouzès in 1981, where they are both mentioned. Two notitae are actually the same list of metropolitans of the Constantinopolitan church, where were listed fifteen suffragan bishops of Durrachium. Although the compilation of that part of the list is dated in the end of the 10th or the beginning of the 11th century, the confusion produced at the beginning of the last century by dating this notitia in the middle of the 8th century still persists in literature. That misinterpretation consequently brought some scholars to the conclusion that the bishoprics in question were founded in the first half of the 8th century. Tracing the origin of that false interpretation proved that there is no firm scientific grounds for the assertion that Bar and Ulcinj had the bishops on that early date. Another problem considered in this paper is the identification of the bishop seat ĝ ÀÁÀÅţ»ÑÅ mentioned before ĝ ÅÌÀ¹ÚɼÑË in notitia 10. o ÀÁÀÅţ»ÑÅ has been recently identified by some scholars as Ohrid and not as Ulcinj. Analysis of the Latin and Greek written sources demonstrates that the confusion comes from the similar orthography of these two citi

Preradović, Dubravka

Muljačić, Žarko

Der Band präsentiert Forschungen des Romanisten Žarko Muljačić (1922-2009) zum untergegangenen Dalmatischen, Glottonym für eine Reihe dalmatoromanischer Sprachen. Žarko Muljačić untersucht aus unterschiedlichen methodologischen Perspektiven ein vernachlässigtes Gebiet der Romania. Dalmatische Dialekte wurden von der Antike bis zum 16. Jahrhundert (länger in der Stadt Krk) in Städten an der ostadriatischen Küste und auf den Inseln gesprochen (Krk, Osor, Rab, Zadar, Trogir, Split, Dubrovnik, Kotor, Budva, Bar, Ulcinj bis Lesh in Albanien). Die Untersuchungen dienen nicht nur der Rekonstruktion des über sehr wenige schriftliche Quellen verfügenden Dalmatischen, sondern berühren auch wichtige Ansätze für die Erforschung slavischer Sprachen in der westbalkanischen Region

Lovorka Čoralić

U razdoblju mletačko-turskih ratova u ranom novom vijeku glavni grad mletačke pokrajine Dalmacije Zadar predstavljao je jedno od najjačih vojnih uporišta Republike Svetoga Marka na istočnom Jadranu. U XVII. stoljeću, razdoblju kada se odvijaju dva posebno važna i trajanjem duga mletačko-turska vojna sukoba (Kandijski i Morejski rat), u Zadru i njegovoj okolici djeluju brojne vojne posade popunjavane ljudstvom sa šireg područja tadašnjih (i bivših) mletačkih posjeda od Istre do Albanije. U ovom radu pokušat ću, tragom gradiva iz Državnog arhiva u Zadru (oporuke i inventari iz fonda Spisi zadarskih bilježnika) ukazati na prisutnost i djelovanje Barana u Zadru (ali i na širem području istočnojadranskog uzmorja) u razdoblju od druge polovice XVII. stoljeća do šezdesetih godina XVIII. stoljeća. U prilogu se objavljuju cjeloviti ili djelomični prijepisi nekoliko oporuka barskih iseljenika u Zadru.In the early modern period, during the Venetian-Turkish wars, Zadar, as the capital city of the Venetian province of Dalmatia, represented one of the most powerful military strongholds of the Republic of Saint Mark on the eastern Adriatic. In the XVIIth century, during the period when two especially significant and long lasting Venetian-Turkish conflicts took place (the Candian and the Morean war), numerous military units, assembled by men from the broader area of the then contemporary (and former) Venetian territories from Istria to Albania, were active in Zadar and its surrounding area.

BEGA, FEDERICO MARIA

2005/2006XIX Ciclo1971Versione digitalizzata della tesi di dottorato cartacea

Ligorio, Orsat

Ovaj se rad, posvećen radzoblju prvobitnog slavensko-romanskog kontakta (7.-13. v.), bavi problemom stratifikacije najstarijih romanskih pozajmljenica u srpsko-hrvatskom jeziku. Točnije, obrađeno je pet postojeih kriterija stratifikacije. Usp. Tekavčić(1976). To su: 1) tip zamjene lat.-rom. nenaglašenog A; 2) tip zamjene lat.-rom. U u otvorenom slogu uključujući i refleks sufiksa -ŌNA; 3) tip zamjene lat.-rom. grupa tipa -VNC-; 4) tip zamjene lat.-rom. grupa tipa -VRC-; i 5) metaplazam A- > o-. Osim toga obrađena su i tri nova kriterija: 6) tip zamjene lat.-rom. E; 7) tip refleksa deminutivnog sufika -ŬLU; i 8) status s.-h. kvantitete u lat.-rom. otvorenoj penultimi. I jedni i drugi kriteriji obrađeni su na temelju Leksikona u kojem su također obrađena mnoga pitanje etimologije, regionalne divergencije i leksičke geografije. Stratifikacija najstarijih romanskih pozajmljenica važan je predmet i za romansku i za slavensku historijsku gramatiku jer uči kako o razvitku dalmato-romanskoga tako i o razvitku srpsko-hrvatskoga jezika.Dedicated to the period of the original Slavo-Romance contact (7-13 c. AD) the present work tackles the stratification of the oldest Romance borrowings in Serbo-Croatian and its issues. In particular, five existing criteria have been re-visited. Cf. Tekavčić (1976). These are: 1) Lat.-Rom. unstressed A and the type of its substitution; 2) Lat.-Rom. U in the open syllable and the type of its substitution including the reflex of the suffx -ŌNA; 3) L

Detelić, Mirjana

Ова књига представља покушај да се први пут, у пуној мери и на основу вишеструко провераваних података, сагледа представа о броју, врсти и начину простирања градова у српско-хрватској усменој десетерачкој епици. Чланака о градовима има 847, колико и посебних ојконима ексцерпираних из корпуса. Корпус је састављен из класичних штампаних десетерачких збирки објављених – са изузетком Ерлангенског рукописа из XVIII века- од половине XIX до краја прве деценије XX века на српскохрватском говорном подручју које физички покрива четири данашње државе: Хрватску, Босну и Херцеговину, Србију и Црну Гору. Тиме се изван оквира посматрања остављају декадентне и слабовредне песме позног настанка. У рад је узето 8 збирки сакупљених у 22 тома, са укупно 1357 песама. Осим опште Библиографије и четири регистра ( I- Географских имена; II- Личних имена; III - Имена народа и држава; IV - Појмова), који се јављају одмах иза Лексикона, ова књига доноси и два посебна прилога : 1. Табеларни приказ атрибуције уз епске ојкониме и 2. CD- ROM Градови у хришћанској и муслиманској епици ( Балканолошки институт САНУ, Београд 2004). Најзад, дело које се овде нуди читалачкој публици није историјски, географски нити гео-политички енциклопедијски речник, већ антрополошко-поетичка студија са обимном употтребом историјских и географских података. Они су тражени и налажени у великом броју специјалистичких студија које су уредно наведене и Библиографији на крају књиге.Posebna izdanja 84. Balkanološki institut Srpske a

Ursprung, Daniel